Not if you want to retain the ceiling’s ability to absorb sound. If you want to paint the ceiling, you must use paint that does not block the pores in the ceiling. There are specially developed products for this purpose, e.g. Even Better Acoustical Coating.
Styjl » Questions & answers » Is it possible to paint an acoustic ceiling with normal ceiling paint?